Francesca Kay - The Translation of the Bones - Orion Publishing Group

Time remaining

  • -- days
  • -- hours
  • -- minutes
  • -- seconds
Other Formats
  • Paperback £7.99
    More information
    • ISBN:9781780220147
    • Publication date:16 Aug 2012
  • Downloadable audio file £P.O.R.
    More information
    • ISBN:9781409127482
    • Publication date:16 Aug 2012

The Translation of the Bones

From the Winner of the Orange Award for New Writers 2009

By Francesca Kay

  • E-Book
  • £P.O.R.

From the author of AN EQUAL STILLNESS, winner of the 2009 Orange Award for New Writers

A searingly powerful novel about passion and isolation, about the nature of belief, about love and motherhood, for fans of Ali Smith and Maggie O'Farrell

In a church in Battersea, Mary-Margaret O'Reilly sees blood on her hands and believes she has witnessed a miracle. The consequences are both profound and devastating - not just for her but for others, too: Father Diamond, the parish priest, struggling with his own faith. Stella, adrift in her marriage and aching for her ten-year old son, away at boarding school. Alice, counting the days until her soldier son comes home. And Mary-Margaret's mother, imprisoned in a tower block with nothing but her thoughts for company... What happens to Mary-Margaret will send ripples through this tight community, raising questions about the nature of devotion - in all its forms - and the cost of loving in a confusing world.

'Unfailingly gripping, filled with the essential ingredients - tension and emotion.' Patricia Duncker, LITERARY REVIEW

'Beautifully musical sentences with carefully judged rhythms.' Philip Womack, DAILY TELEGRAPH

'Skillfully constructed and beautifully written.' Peter Parker, SUNDAY TIMES

Biographical Notes

Francesca Kay grew up in south-east Asia and India and has subsequently lived in Jamaica, the United States and Germany. Her first novel, AN EQUAL STILLNESS, won the ORANGE AWARD FOR NEW WRITERS, and was shortlisted for the AUTHORS' CLUB FIRST NOVEL AWARD and for BEST FIRST BOOK in the COMMONWEALTH WRITERS' PRIZE (Europe & South Asia region). She lives with her family in Oxford.

  • Other details

  • ISBN: 9780297865100
  • Publication date: 25 Aug 2011
  • Page count:
  • Imprint: W&N
Gollancz

An American Story

Christopher Priest
Authors:
Christopher Priest
Orion

Him

Clare Empson
Authors:
Clare Empson

'Gripping, involving, heartbreaking ... really interesting and thought-provoking on the impact of shame and silence.' Laura Marshall, author of Friend RequestIt all started with ... HIM.Catherine has become mute. She has witnessed something so disturbing that she simply can't speak - not to her husband, her children, or her friends. The doctors say the only way forward is to look into her past. Catherine needs to start with Him. Lucian.Catherine met the love of her life at university and was drawn into his elite circle of privileged, hedonistic friends. But one night it all falls apart and she leaves him, shattering his life forever. Still, fifteen years later, Lucian haunts every one of Catherine's quiet moments, and when they are unexpectedly reunited, their love reignites with explosive force. But they can't move on from what happened all those years ago. In fact, uncovering the truth will cause their lives to implode once again. This time, with disastrous consequences.

Orion

Little Eve

Catriona Ward
Authors:
Catriona Ward
Orion

Violet's Children

Maureen Lee
Authors:
Maureen Lee
Orion

The Lido

Libby Page
Authors:
Libby Page

'Joyous and uplifting debut - a testament to kindness and friendship' SARAH WINMAN'Feel-good and uplifting, this charming novel is full of heart' LUCY DIAMONDMeet Rosemary, 86, and Kate, 26: dreamers, campaigners, outdoor swimmers...Rosemary has lived in Brixton all her life, but everything she knows is changing. Only the local lido, where she swims every day, remains a constant reminder of the past and her beloved husband George. Kate has just moved and feels adrift in a city that is too big for her. She's on the bottom rung of her career as a local journalist, and is determined to make something of it. So when the lido is threatened with closure, Kate knows this story could be her chance to shine. But for Rosemary, it could be the end of everything. Together they are determined to make a stand, and to prove that the pool is more than just a place to swim - it is the heart of the community. The Lido is an uplifting novel about the importance of friendship, the value of community, and how ordinary people can protect the things they love.'A standout hymn to female friendship and the power of collective action' Stylist'Did I #lovethelido? So much my heart broke a little turning the last page. A stunning debut' Clare Mackintosh'Tender, thought-provoking and uplifting' Daily Mail

Orion

The Year of Surprising Acts of Kindness

Laura Kemp
Authors:
Laura Kemp
W&N

Istanbul

Bettany Hughes
Authors:
Bettany Hughes
Orion

At First Light

Vanessa Lafaye
Authors:
Vanessa Lafaye
Orion

The Witches of New York

Ami McKay
Authors:
Ami McKay

Those averse to magic need not apply... 1880 Witches Adelaide Thom and Eleanor St Clair have opened a tea shop in Manhattan specialising in cures, palmistry and potions. When an enchanting woman called Beatrice joins the witches as an apprentice, she soon proves indispensable, but her new life is marred by strange occurrences. She sees things no one else can see. She hears voices no one else can hear. Has she been touched by magic or is she simply losing her mind? Amidst the witches' tug-of-war over how best to nurture her gifts, Beatrice disappears. But was it by choice or by force? In a time when women were corseted, confined and committed for merely speaking their minds, is anyone really safe?

Orion

The Memory Shop

Ella Griffin
Authors:
Ella Griffin

'Ella Griffin can make you laugh and cry in the turn of a page' Marian Keyes 'A cleverly crafted, charming romance' Sunday MirrorWill every treasured possession find its perfect home? Nora's world has been turned upside-down. Escaping heart-break in London, she returns to her childhood home in Dublin where her grandmother's beloved house is being sold. Nora has been left with an inheritance of treasured belongings, but no home of her own in which to keep them.Unable to bear auctioning them off, Nora resolves to stay in Dublin and open The Memory Shop, a very special business which matches each gorgeous object with a perfect new owner. It's not long before these objects begin to transform the lives of those they touch, creating new stories and new chances at happiness. As Nora lets go of a lifetime of treasures, she unlocks tantalising clues to her grandmother's mysterious past. But can she finally let go of her own...? An uplifting novel set in a charming Irish community, about love, family and finding your way. Perfect for fans of Jenny Colgan, Emma Hannigan and Carole Matthews. *********Praise for Ella Griffin'Her characters are captivating, nuanced and their individual stories make fascinating reading as she explores intimacy and relationships with warmth and feeling' The Express 'A pleasure to read - assured, witty and highly likeable' Irish Mail on Sunday 'Beautifully interwoven stories, perfect for Maeve Binchy fans' My Weekly 'A fabulous read' RTE Guide

W&N

Pax Romana

Adrian Goldsworthy
Authors:
Adrian Goldsworthy
W&N

The Lightkeeper's Daughters

Jean Pendziwol
Authors:
Jean Pendziwol
Orion

Together

Julie Cohen
Authors:
Julie Cohen

RICHARD AND JUDY SUMMER BOOK CLUB PICK 2018'This big, clever, tender and twisty love story reminded me of One Day & The Time Traveler's Wife' Erin Kelly, author of He Said, She Said****Robbie and Emily they have been together for decades. Now, their joints are creaking and their eyesight is failing - but their love for each other is as fresh and fierce as the day they first met. They have had children and grandchildren, lived full and happy and intimate lives.But they have been keeping a secret since the day they met, when their lives changed forever. Over the years, the sacrifices and choices they made have sealed their fates together. Did they do the right thing? Read their story, and you decide.The perfect thought-provoking page-turner for anyone who has enjoyed Celete Ng's Little Fires Everywhere and Gail Honeyman's Eleanor Oliphant is Completely Fine.****Readers can't stop talking about TOGETHER'A bold, breathtaking and truly compelling love story, one that will stay with me for a long time'Lisa Jewell, author of Then She Was Gone'Julie Cohen's writing is powerful, moving and truly beautiful' Joanna Cannon, author of The Trouble with Goats and Sheep 'It takes a lot to tempt me from crime, but this is one of the most beautiful and heartbreaking stories I've read' Emma Flint, author of Little Deaths 'Complex, compelling and beautiful, Together is the kind of novel that will stay with you forever' Rowan Coleman, author of The Summer of Impossible Things'Cleverly-plotted and stunningly written, Julie Cohen's Together is a page-turner with real emotional punch' Catherine Isaac, author of You, Me, Everything****A poignant, surprising love story told backwards over five decades, with a devastating secret at its heart.

W&N

Get Me the Urgent Biscuits

Sweetpea Slight
Authors:
Sweetpea Slight
W&N

Greatest Hits

Laura Barnett
Authors:
Laura Barnett

'Barnett has that rare talent, like Curtis Sittenfeld or Kate Atkinson, of building up the mundane aspects of everyday life until they acquire meaning' THE TIMES'Barnett excels herself in this mesmerising ballad of a book...Greatest Hits is not just about music, it's about people: their ambitions, friendships and flaws. An absolute must read' STYLISTIf you could choose just sixteen moments to define your entire life, what would they be?Cass Wheeler has seen it all - from the searing heights of success, to earth-shattering moments of despair. She has known passion, envy, pride, fear, and love. She has been a daughter, a mother, a singer, a lover. A musician born in 1950, Cass is now taking one day to select the sixteen songs in her repertoire that have meant the most to her. And behind each song lies a story - from the day her mother abandoned her, to her passionate first love, to the moment she lost everything. The dreams, the failures, the second chances. But what made her disappear so suddenly from her public life and, most importantly, can she find her way back?What readers are saying about GREATEST HITS:'A brilliant and unusual read...There is real emotional power to Cass's story and you really feel it in the narrative....It gives an unfiltered personal history, with joy, love, failures, regrets and all that it takes to live delivered beautifully' Goodreads 5 star review'Truly, truly wonderful in every way imaginable and I can't recommend it highly enough' Goodreads 5 star review'A triumphant second book to follow up to The Versions of Us which I also adored' Goodreads 5 star review'A truly unique and memorable novel. Definitely one of the best novels so far this year' Goodreads 5 star review'Filled with characters who burst from the page, dealing with almost unbearable sorrows and incredible highs, Greatest Hits is an absolute triumph. I loved every single page' Goodreads 5 star review

W&N

White Fur

Jardine Libaire
Authors:
Jardine Libaire
Orion

We All Begin As Strangers

Harriet Cummings
Authors:
Harriet Cummings

If you loved THE TROUBLE WITH GOATS AND SHEEP by Joanna Cannon, ELIZABETH IS MISSING by Emma Healey and THE UNLIKELY PILGRIMAGE OF HAROLD FRY by Rachel Joyce, you'll adore this wonderful British debut novel.1984, EnglandSomeone is slipping into homes through back doors and open windows in the village of Heathcote. What's more, the perpetrator knows everything about everyone - leaving curious objects in their homes, or taking things from them.When beloved Anna goes missing, the whole community fears she's been kidnapped.But as the villagers search for Anna, it's their own darkest secrets they're desperate to keep hidden...Inspired by real events, and with a brilliant cast of characters, WE ALL BEGIN AS STRANGERS is a beautiful debut novel you'll want to recommend to everyone.*******Praise for WE ALL BEGIN AS STRANGERS:'A dazzling debut... Beautifully plotted, fantastically written and compellingly strange' - DAILY MAIL'I can see why it has been compared to THE TROUBLE WITH GOATS AND SHEEP as it has such a warm but heartbreaking feel to it' - Kate, Amazon reviewer'A book about community and how trusts can be so easily broken' - WRITING.IE'Explores ideas of loneliness and longing' - THE i NEWSPAPER

W&N

Edith & Oliver

Michèle Forbes
Authors:
Michèle Forbes

A SUNDAY TIMES MUST READ: 'A tender and vivid novel about a failing marriage set in the milieu of the Edwardian music hall'Edith was born into a different world. But her rebellious nature brought her to the seedy glamour of the music hall, where she plays the piano by night. Oliver is an illusionist. And he is a man of ambition. He wants to tour the world, to pioneer ground-breaking illusions. History and fate have other ideas. When Edith and Oliver meet they fall headlong in love. But their children arrive as the world begins to change, as cinemas crowd the high street and the draw of the music hall wanes. What follows is a struggle: against the trials of marriage, against the march of time, and against Oliver's flaws - flaws that may cost them everything.'A writer who is not afraid to address the so-called ordinary lives of real human beings' John Banville on Michèle Forbes

W&N

History of Wolves

Emily Fridlund
Authors:
Emily Fridlund
Orion

The Red Road

Denise Mina
Authors:
Denise Mina

Power, abuse, love gone horribly wrong - and a crime that stretches back two decades...From the two-time THEAKSTONS OLD PECULIER CRIME NOVEL OF THE YEAR AWARD-winning author.A girl who has seen more darkness than most.A Scottish lawyer waiting to be killed.A fingerprint discovered at a murder scene, from a man who couldn't possibly have been there.As DI Alex Morrow investigates the death of a young businessman, she uncovers a vicious network of power and corruption that reaches back to Glasgow on the night Princess Diana died. And to a fourteen-year-old girl sat in a car with a dead body, the murder weapon still in her hand.